EONYWA'NDIYONHRATEHKWIH CHIA' EKWÄA'TATEHKWIH
Nos esprits et nos corps sont et seront toujours présents
Our minds and bodies are and forever will be present
1er appel à communications
Congrès d'études wendat et wyandot
Wendake, 13 au 16 juin 2012
Le projet Yawenda, la Nation huronne-wendat et la société Yawendowänenh
ont le plaisir d'annoncer la tenue du premier Congrès d'Études wendat et
wyandot, qui se tiendra à Wendake (Territoire wendat, Québec, Canada), du
13 au 16 juin 2012.
Le congrès vise à rassembler les chercheurs et les intervenants
communautaires et académiques qui s'intéressent aux Wendat et à leurs
frères Wyandot d'Oklahoma, du Kansas, du Michigan et d'ailleurs, pour
prendre connaissance de ce qui se fait et se dit au sujet de l'histoire,
de la culture, de la langue, des pratiques sociales et de l'affirmation
des droits de ces nations. Le thème choisi pour le congrès est : «
Continuités wendat et wyandot ». Les présentations chercheront en effet à
montrer comment les Wendat et les Wyandot d'aujourd'hui ont su maintenir
la continuité avec leurs ancêtres, tout en étant pleinement intégrés au
monde contemporain.
Les séances thématiques et les communications pourront ainsi porter sur
les droits fondamentaux (en termes de citoyenneté, d'autonomie politique
et de territoire) des nations wendat et wyandot, ainsi que sur les
savoir-faire de ces nations, leurs traditions, leur langue, leur histoire
et leur archéologie, leurs activités artistiques et littéraires, leur
territoire d'aujourd'hui, leur culture matérielle et les services qu'elles
offrent à leurs membres dans divers secteurs (éducation, santé, justice,
développement économique, etc.). Toute proposition de présentation portant
sur un thème wendat-wyandot et fondée sur des données solides sera
examinée sérieusement par le comité scientifique et les organisateurs du
congrès.
Le congrès sera sous la présidence d'honneur du philosophe, historien et
anthropologue Georges E. Sioui, le doyen des intellectuels wendat. Il
visera également à honorer la mémoire de l'ethnologue Marius Barbeau dont
on célèbre en 2011-12 le centenaire des recherches de terrain à Wendake et
à Wyandotte, Oklahoma.
Les personnes et organisations désireuses d'organiser une séance
thématique (regroupant de 3 à 6 communications) ou de proposer une
communication individuelle sont priées d'envoyer par courriel, à l'adresse
ci-dessous, le titre et un court résumé (maximum de 10 lignes) de leur
proposition, avec bien sûr leur nom et adresse courriel, leur domaine de
recherche, d'études ou d'intervention, et leur affiliation professionnelle
ou académique le cas échéant, et ce avant le 30 juin 2011. Les
participants au congrès devront défrayer eux-mêmes le coût de leur voyage
et de leur séjour, mais dans la mesure du possible, une aide financière
partielle pourra être accordée aux présentateurs étudiants et aux
personnes dans le besoin.
Les instructions pour participer au congrès (fiche d'inscription,
information sur les hôtels, etc.) seront disponibles plus tard sur le site
Web du Centre interuniversitaire d'études et de recherches autochtones
(www.ciera.ulaval.ca). Les frais d'inscription ne devraient pas dépasser
100$CDN, avec un taux réduit pour les membres des nations wendat et
wyandot, ainsi que pour les étudiants.
Veuillez envoyer vos propositions de séances thématiques et de
communications, et toute demande d'information à : yawenda@hotmail.com.
Le comité d'organisation du congrès
1er mai 2011
*********
EONYWA'NDIYONHRATEHKWIH CHIA' EKWÄA'TATEHKWIH
Nos esprits et nos corps sont et seront toujours présents
Our minds and bodies are and forever will be present
1st Call for Papers
Wendat and Wyandot Studies Conference
Wendake, June 13-16, 2012
Project Yawenda, the Huron-Wendat Nation and the Yawendowänenh Society are
pleased to announce the first Wendat and Wyandot Studies Conference, in
Wendake (Wendat Territory, Quebec, Canada), from June 13 to 16, 2012.
The theme of the congress will be: "Wendat and Wyandot Continuities". The
conference aims at bringing together researchers and practitioners, from
both native communities and academia, who are interested in the Wendat and
Wyandot(te) peoples from Quebec, Oklahoma, Kansas, Michigan, and
elsewhere. Special focus will be given to expressions of these nations'
history, culture, language, society, as well as the assertion of their
rights.
Presentations will attempt to illustrate how continuity has been
maintained between the Wendat and Wyandot of today and their ancestors,
without preventing the former from being fully integrated into the
contemporary world.
Thematic sessions as well as individual communications might, for
instance, deal with the fundamental rights pertaining to Wendat or Wyandot
citizenship, sovereignty and territory, as well as with these nations'
knowledge, traditions, language, history, archeology, artistic and
literary activities, contemporary territory, material culture, and the
various types of services they offer their members (in terms of education,
health, justice, economic development, etc.). Any proposal for a
presentation on a Wendat-Wyandot theme, grounded in solid data, will be
seriously considered by the congress's scientific committee and by its
organizers.
The conference will be held under the honorary presidency of the
philosopher, historian and anthropologist Dr. Georges E. Sioui, the dean
of Wendat intellectuals. It will also aim at honoring the memory of
ethnologist Marius Barbeau, as we celebrate the centennial anniversary of
his fieldwork in Wendake and Wyandotte, Oklahoma, during 2011-12.
Individuals or groups willing to organize a thematic session (composed of
3-6 papers) or to present an individual communication are asked to send by
e-mail (at the address below) the title and a short abstract (10 lines
maximum) of their proposal, including, of course, their name, e-mail
address, scientific domain or field of interest, and professional or
academic affiliation, and this before June 30, 2011. Participants in the
conference are expected to pay for their own travel and subsistence
expenses, but if at all possible, partial scholarships might be available
to student presenters and those in need of financial assistance.
Instructions for participating in the conference (registration forms,
information on accommodations, etc.) will be available at a later date
through the website of the Interuniversity Center for Aboriginal Studies
and Research (www.ciera.ulaval.ca). Registration fees should not exceed
$100 CDN; there will be reduced rates for students and members of the
Wendat and Wyandot(te) nations.
Please send your proposals for thematic sessions and individual papers, as
well as any query about the conference, to: yawenda@hotmail.com.
Organizing Committee
Wendat and Wyandot Studies Conference
May 1st, 2011
