New WCAA initiative

"*En sus propios términos*" iniciativa del Consejo Mundial de
Asociaciones de Antropología (WCAA) ya se encuentra disponible on
line! https://www.wcaanet.org/publications/propios_terminos.shtml

En sus propios términos busca crear un canal para que las
Antropologías del Mundo se expresen en sus propios idiomas.

Con el objetivo de desplazar el locus de enunciación hegemónico, este
espacio respeta los idiomas originales de las antropologías y a través
de ellos sus raíces, identidades y proyecciones.

La idea principal es proponer un canal en un espacio global -WCAA-
donde las antropologías locales puedan expresarse.

----

"*In one's own terms*", the World Council of Anthropological
Associations's (WCAA) initiative is already online!
https://www.wcaanet.org/publications/propios_terminos.shtml

In one's own terms aims to create a channel for the World
Anthropologies to express themselves in their own languages.

Aiming at displacing the locus of hegemonic enunciation, this space
honours the original languages of the anthropologies and, through them
their roots, identities and projections.

The main idea is to propose a channel within a global space –WCAA-
where the local anthropologies can express themselves.