Women's network events at CASCA conference / Évène ments du réseau des femmes au colloque de la CASCA

Voici les évènements du réseau des femmes qui auront lieu au colloque à
l'Université Laval. // Here are the Women's Network events that will take
place at the conference at Université Laval.

*CASCA Women's Network Roundtable 2015 / Table ronde du Réseau des femmes
de la CASCA 2015 *
Thursday, May 14/jeudi 14 mai
11:00am - 12:00pm
Room/Salle: TBD
Session: JA14
en anglais et en français / in English and French

suivi du / followed by

*Women's Network Luncheon (+ business meeting) / Lunch (+ réunion) du
réseau des femmes*
12:00-13:30pm
Le Cercle (campus restaurant / restaurant sur le campus)

We hope to see you there! Nous espérons vous y voir!

=====================

Voici les détails de la table ronde. Les communications auront lieu en
anglais et en français.
Here are the roundtable details. The presentations will be done in both
English and French.

*Multidisciplinary Approaches** to Feminist Research: Epistemology,
Theory and Pedagogy *
*Des approches multidisciplinaires à la recherche féministe:
épistémologie, théorie, pédagogie *

Organizer/Organisatrice : Pauline McKenzie Aucoin (Simone de Beauvoir
Institiute)
Chair/Présidente: Martha Radice (Dalhousie U)

Cette session accueille des chercheures féministes de plusieurs disciplines
et départements à l'Université Laval qui présenteront leurs recherches en
cours sur les femmes. De plus, elles offriront un survol des thèmes de
recherche, des enjeux épistémologiques et des stratégies d'enseignement en
études féministes dans les sciences sociales actuelles. Entre autres, les
conférencières travaillent sur les pratiques culturelles et les rapports
sociaux de sexe, le féminisme, la littérature et la culture visuelle, les
femmes des Premières nations, les Inuites et les Métisses, les femmes et
l'espace, et le développement et l'action communautaire.

This panel welcomes feminist scholars from several disciplines at
Université Laval who will introduce their research on women and review
current research and issues, teaching strategies and epistemology in the
field of feminist social studies. Their research encompasses the fields of
gendered cultural practice, feminism, literature, film and visual culture,
cyber-feminism and Queer theory, First Nations, Inuit and Métis women,
women and space, and development and community engagement.

*Conférencières confirmées / Confirmed speakers: *

*Julie Beaulieu (U. Laval)*.
Professeure adjointe en études cinématographiques, Département de
littératures
Assistant professor in film studies, Department of Literatures
*Cyborg, Feminism, and Images in Lynn Hershman Leeson's Arts and Films. *
*Le cyborg, féminisme et culture visuelle dans l'œuvre de Lynn Hershman
Leeson.*


This presentation will discuss the work of the American feminist artist
Lynn Hershman Leeson, and will analyze the cyborg as a figure and notion in
her interdisciplinary work (photography, film, video). Professor Beaulieu's
research examines the relationship between cinema and literature, including
women's film (Hershman, Minh-ha, Cheang); digital literature and culture;
avant-gardes and experimental film (Deren, Brakhage); the New French
Extremity (Breillat, Bonello); new Queer cinema (Haynes) and Queer
theory (Butler, Bourcier); and feminist and cyber-feminist theory (Haraway,
Braidotti); as well as contemporary and 20th century women's literature
(Duras, Breillat).

Professeure Beaulieu présentera l'œuvre de l'artiste américaine féministe
Lynn Hershman Leeson, en analysant la figure et la notion du cyborg dans
ses œuvres interdisciplinaires (photographie, cinéma, vidéo). Les intérêts
de recherche de Professeure Beaulieu comprennent la relation entre le
cinéma et la littérature, dont le cinéma des femmes (Hershman, Minh-ha,
Cheang); la littérature et la culture numériques; les avant-gardes et le
cinéma expérimental (Deren, Brakhage); la New French Extremity (Breillat,
Bonello); le Nouveau cinéma *queer *(Haynes) et les théories *queer *(Butler,
Bourcier); les théories féministes et cyber-féministes (Haraway,
Braidotti). Elle s'intéresse également à la littérature féminine du XXe
siècle et actuelle (Duras, Breillat).


*Caroline Desbiens (U. Laval).*
Professor, Canada Research Chair in historical geography of the North,
Department of Geography
Professeure titulaire, Chaire de recherche du Canada en géographie
historique de Nord, Département de géographie.

*Women's Leadership in Native Friendship Centres in Quebec. *
*Le leadership des femmes autochtones dans les Centre d'amitié autochtones
du Québec.*

Professor Desbiens will discuss her research on the importance of
aboriginal women's involvement with native friendship centres in Quebec.
Many of these centres were founded by women and the majority of them are
still headed by women today. Women's involvement has been key in creating
and maintaining that network. Professor Desbiens' other research interests
include: feminist geography; cultural geography; aboriginal women;
planning, regional development and governance in the Innu territories of
Quebec; aboriginal worlds and the challenges of pluralism; aboriginal
people in urban milieus; the implications of the opening of the Northwest
Passage; and the activities of Chinese mining corporations in Quebec's
North.

Drawing on cultural and historical geography, Caroline Desbiens' research
focuses on indigenous heritage and territories, resource development and
intercultural relations in Northern Quebec, particularly in relation to
hydroelectric development. She also works on the dynamics of gender from a
geographical perspective. She has published many articles in French and
English, and her book *Power from the North: territory, identity and the
culture of hydroelectricity in Quebec* (UBC Press 2013) will be published
in French by Les Presses de l'Université Laval in 2015. Among her current
projects, Professor Desbiens conducts research in partnership with various
First Nations in Quebec, including the Pekuakamiulnuatsh (Montagnais du
Lac-Saint-Jean) on the Péribonka river hydroelectric development, and the
Aboriginal Friendship Centres of Quebec on the visibility of indigenous
peoples and indigenous women in urban areas. Professor Desbiens is a member
of the Board of Directors of Dialog, a research and knowledge network
focusing on indigenous peoples. She is also member of the Board of
Directors of the Fonds québéécois de recherche sur la société et la culture
and Commissaire to the Commission de toponymie of Quebec, where she works
to develop indigenous toponymy. She received the "Woman of Distinction"
Award in 2011 (Education category) from the Québec YWCA. You can read an
interview with Prof. Desbiens (in French) here:
http://tinyurl.com/njvoat6

Professeure Desbiens parlera de ses recherches sur l'engagement des femmes
autochtones dans les Centres d'amitié autochtones au Québec. Beaucoup de
ces centres ont été établis par des femmes et, encore aujourd'hui, la
plupart sont également gérés par des femmes. L'engagement des femmes est
fondamental pour la création et l'entretien de ce réseau. Les intérêts de
recherche de la Professeure Desbiens comprennent, entre autres, la
géographie culturelle et féministe; les femmes autochtones; l'aménagement,
la gouvernance et le développement du territoire des collectivités innues
du Quebec; le monde autochtone et les défis du vivre ensemble; les
autochtones en milieu urbain; l'ouverture du Passage du Nord-Ouest et les
impacts de celle-ci; et les activités des entreprises minières chinoises
dans le Nord du Québec.

Menées dans une approche de géographie culturelle et historique, les
recherches de Caroline Desbiens portent sur les patrimoines et territoires
autochtones, le développement des ressources et les relations
interculturelles dans le Nord du Québec, particulièrement en lien avec le
développement hydroélectrique. Elle s'intéresse également aux dynamiques de
genre dans une perspective géographique. Elle a publié de nombreux articles
en français et en anglais sur ces sujets ; son livre *Power from the North
: territory, identity and the culture of hydroelectricity in Quebec* (UBC
Press 2013) paraîtra en français aux Presses de l'Université Laval en 2015.
Parmi ses projets en cours, la Professeure Desbiens poursuit des recherches
partenariales avec différentes Premières Nations au Québec, dont les
Pekuakamiulnuatsh (Montagnais du Lac-Saint-Jean) sur le développement
hydroélectrique de la rivière Péribonka, et le Regroupement des Centres
d'amitié autochtones du Québec sur la visibilité des premiers peuples, et
des femmes autochtones, en milieu urbain. Madame Desbiens est membre du
Bureau de direction de Dialog– Réseau de recherche et de connaissances
relatives aux peuples autochtones. Elle est également membre du Conseil
d'administration du FQRSC et Commissaire à la Commission de toponymie du
Québec où elle participe à la mise en valeur de la toponymie autochtone.
Elle a reçu en 2011 le prix « Femme de mérite » (Catégorie Éducation) du
YWCA de Québec. Vous pouvez lire un entretien avec la professeure Desbiens
ici: http://tinyurl.com/njvoat6