Studies (SIDGS), in collaboration with the Institute of Women's
Studies (IWS) at the University of Ottawa invite you to a public
lecture given by Jennifer Rowell, CARE's Advocacy Coordinator, on
November 25, 2009 at 2:30 pm, Desmarais Building, room 3120. Entitled
"Women's empowerment and aid effectiveness in Afghanistan", the
lecture will be in English only.
CARE Canada et l'École de développement international et
mondialisation (ÉDIM), en collaboration avec l'Institut d'études des
femmes (IÉF) de l'Université d'Ottawa vous invitent à une conférence
publique donnée par Mme Jennifer Rowell, Coordonnatrice de la défense
des droits à CARE, le 25 novembre 2009 à 14h30 au Pavillon Desmarais,
salle 3120. Intitulée "L'autonomisation et le renforcement des
capacités des femmes et l'efficacité de l'aide en Afghanistan", la
présentation aura lieu en anglais seulement.
++++++++++++++++
Jennifer Rowell animera une conférence sur l'autonomisation et le
renforcement des capacités des femmes et l'efficacité de l'aide en
Afghanistan. Lors de sa présentation, elle abordera la hausse et le
déclin de l'activisme des femmes en Afghanistan et clarifiera la
situation présente des femmes afghanes neuf ans après la chute du
régime taliban. Elle examinera des sujets tels que la façon dont la
structure actuelle de l'aide internationale aide (ou n'aide pas) à
renforcer la situation des femmes afghanes, la meilleure façon par
laquelle l'aide internationale pourrait aider les femmes afghanes à
être plus autonomes, et si la structure de la communauté d'aide
internationale permet réellement de relever le défi de l'émancipation
des femmes.
Jennifer Rowell milite pour les droits de la personne depuis 1998.
Elle a passé trois ans au Pérou, dont deux à oeuvrer auprès des
familles déplacées en raison de la guérilla du Sentier Lumineux et qui
négociaient afin de pouvoir retourner chez elles, dans le haut pays.
Pendant cinq ans, elle a travaillé avec CARE du Royaume-Uni, à partir
de Londres, pour soutenir une douzaine d'équipes réparties en Afrique,
en Amérique latine et en Asie (incluant en Afghanistan) pour défendre
les droits de ceux qui habitent des bidonvilles. C'est à ce titre que
madame Rowell a dirigé les efforts de CARE pour que les personnes
démunies des régions urbaines soient reconnues comme citoyens à part
entière pouvant avoir accès aux mêmes droits et responsabilités qui
leurs sont refusés, tels que les droits à l'éducation, à de l'eau
potable et aux soins de santé.
Avant de retourner en Afghanistan en tant que Coordonnatrice de la
défense des droits de CARE, madame Rowell était Directrice nationale
adjointe de CARE au Tchad, où elle supervisait un programme visant à
assurer les besoins fondamentaux, la sécurité et la dignité de plus de
60 000 réfugiés soudanais. En Afghanistan, elle dirige les recherches
et le dialogue sur les politiques touchant les droits des femmes et
des filles, la militarisation du travail d'assistance, et les
relations civilo-militaires dans le pays.
Jennifer Rowell est native de Peterborough et diplômée du programme
d'Études en développement international de l'Université de Toronto
(1998) et du programme de Gestion de catastrophes de l'Université
Cranfield en Angleterre (2001).
...............................................................................................
Jennifer Rowell will present a lecture on women's empowerment and aid
effectiveness in Afghanistan. Her presentation will look at the rise
and decline of women's activism in Afghanistan, clarify the actual
situation for Afghan women, nine years after the fall of Taliban.
Jennifer will examine questions such as how foreign aid is currently
structured to empower (or not) Afghan women, how can aid best
contribute to women's empowerment in Afghanistan, and whether the
International Aid community is really set up to take on the challenges
of emancipating women?
Jennifer Rowell has worked on human rights issues since 1998. She
spent three years in Peru, two of which working with families
displaced from the Shining Path Guerilla crisis as they negotiated
their right to return to their highland homelands. For five years she
worked with CARE UK, based in London, supporting a dozen team across
Africa, Latin America and Asia (including Afghanistan) to defend the
rights of slum-dwellers. In this role, Rowell led CARE's efforts for
the world's urban poor to be recognized as citizens and be awarded
both the rights and responsibilities denied to them in their informal
status, such as access to education, potable water, and health care.
Before returning to Afghanistan as CARE's Advocacy Coordinator, Rowell
was the Assistant Country Director for CARE in Chad, overseeing a
program ensuring that the basic needs, security, and dignity of over
60,000 Sudanese refugees were met. In Afghanistan she leads research
and policy dialogue on the rights of women and girls, the
militarization of aid, and civil-military relations in the country.
Jennifer Rowell is a Peterborough native and a graduate of the
University of Toronto International Development Studies program
(1998), and the Disaster Management program at Cranfield University,
UK (2001).
